지금쯤 어디선가 누군가 열심히 번역중일거라 믿으며.

지금쯤 어디선가 누군가 열심히 번역중일거라 믿으며.

[100자평] 강간을 말할 때 우리가 이야기하는 것

강간을 말할 때 우리가 이야기하는 것 - ...그리고 이야기하지 않는 것
소하일라 압둘알리 지음, 김성순 옮김 / 쌤앤파커스 / 2020년 7월

정말이지 쓰잘데 없는 문장이 단 한줄도 없다.
처음부터 끝까지 팩폭 순도 100%.
원제목이나 번역제목도 딱이다.

가뭄이나 메뚜기 떼, 기근은 분명 자연재해이지만 한...

가뭄이나 메뚜기 떼, 기근은 분명 자연재해이지만
한해 삼백만이나 아사한것은 자연의 탓만이 아니라는 이야기.
장개석이나 이승만이나.

번역본을 기다리며 일단 샀다. 조금씩 읽어가기로....

번역본을 기다리며
일단 샀다.
조금씩 읽어가기로.

[100자평] 중국 잔류 일본인

중국 잔류 일본인 - 버려진 60여 년 ㅣ 한림신서 일본학총서 99
이데 마고로쿠 지음, 임성모 옮김 / 소화 / 2014년 3월

2008년에 나온 책이다.
일본판 이산가족 찾기.

돌아서면 까먹을 망정
책을 한권 읽을 때마다 배우고 또 배운다.