처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |다음 다음 | 마지막 마지막
논리와 오류 - 비판적 사고와 논증, 개정판
유순근 지음 / 박영사 / 2019년 6월
평점 :
구판절판


논리학의 기초 개념 설명은 무난합니다. 그런데 문장의 측면에서 보면 다소 실망스럽습니다. 비문과 중언부언이 적지 않고, 설명의 초점이 산만할 때도 있습니다. 같은 유의 다른 책들을 보시길 권합니다. 논리학 개념의 어려움 때문에 부침을 느껴도 모자랄 판에 무려 필자의 문장력이 걸림돌이라뇨.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
제국의 시대 한길그레이트북스 14
에릭 홉스봄 지음, 김동택 옮김 / 한길사 / 1998년 10월
평점 :
장바구니담기


번역이 이따위여도 출판도 되고, 구매도 되고, 별점 5개도 여럿 받을 수 있군요. 삶이 이렇게 쉬운 건지 이 번역판을 보고 알았습니다. 원서 보세요. 앞의 두 번역본은 괜찮은 편인데 이 책은 아예 번역을 잘못 했습니다(마지막 장 제외). 하도 내용이 이상해서 원서랑 비교하다 깜짝 놀랐습니다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
류비차 2025-04-10 17:50   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
독자분이 밑줄긋기 해놓은것만 봐도 번역 이상한 거 알겠네요. 참 아쉽습니다 ㅠ 개정판이 나오면 좋겠네요
 
처음 처음 | 이전 이전 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |다음 다음 | 마지막 마지막