[100자평] 금융의 지배

금융의 지배 - 세계 금융사 이야기
니얼 퍼거슨 지음, 김선영 옮김 / 민음사 / 2010년 7월

(서양) 금융 부문의 형성을 총체적, 통시적으로 깔끔하게 서술하고 있는 책. 주요 제도의 등장이나 핵심 사건을 개괄적인 수준이지만 모두 언급하고 있어서 기본 교과서로 삼고 읽기 적절하다. 금융사를 진보에 가까운 진화의 역사로만 보고자 하는 점(작가는 부정하겠지만)은 다소 불편했다.

[100자평] 정치경제학과 과세의 원리에 대하여

정치경제학과 과세의 원리에 대하여 ㅣ 고전의세계 리커버
데이비드 리카도 지음, 권기철 옮김 / 책세상 / 2019년 2월

동어반복과 잡담이 많은 아담 스미스보다 명확한 논지 전개와 날카로운 통찰이 돋보이는 리카도. 발췌 번역본이지만 핵심을 잘 다루고 있는 번역본이다. 종종 오타도 보이고 오역도 있는 것 같지만, 뭐 괜찮다.

[100자평] [세트] 국부론 상.하 세트 - 전2권

[세트] 국부론 상.하 세트 - 전2권 - 경제학고전선 애덤 스미스, 개역판 ㅣ 국부론 시리즈
아담 스미스 지음, 김수행 옮김 / 비봉출판사 / 2007년 12월

경제 분석의 초석을 세운 책이라도 지금 보면 어설프고 허술한 내용들이 있을 수밖에 없긴 하다. 그래도 체계적이고 총체적인 경제 분석의 ‘시도‘라는 면에서 빛을 내는 책이다.

[100자평] 새로운 서양 문명의 역사 - 하

새로운 서양 문명의 역사 - 하 - 근대 유럽에서 지구화에 이르기까지 ㅣ 새로운 서양 문명의 역사
로버트 스테이시 외 지음, 손세호 옮김 / 소나무 / 2014년 3월

이 책은 서양사 학습에 적합한 책으로 원래 유명한데... 번역으로 망쳐 놓다니. 이런 식으로 좋은 원서들이 망가져서 한국에 들어 오는 것이 아쉬울 따름.

[100자평] 새로운 서양 문명의 역사 - 상

새로운 서양 문명의 역사 - 상 - 문명의 기원에서 종교개혁까지 ㅣ 새로운 서양 문명의 역사
로버트 스테이시 외 지음, 박상익 옮김 / 소나무 / 2014년 3월

적절한 서양사 교과서라 할 수 있는 책. 원서에는 그림 자료가 풍부한데 번역본에서는 전부 빠져 있어 아쉽다. 상권 번역은 양호한데 하권 번역은 대체 무슨 일이 있었길래.