[100자평] 빨간 머리 앤 전집 세트 - 전8권

빨간머리앤 전집 세트 - 전8권 (완역본) ㅣ 빨간 머리 앤 전집
루시 모드 몽고메리 지음, 유보라 그림, 오수원 옮김 / 현대지성 / 2023년 6월

일러스트가 크게 들어간 소설은 선호하지 않지만
선택의 여지가 없네요.
과하게 많이 삽입된 것은 아니기를 바라요.

주석이 많은 것 같아 기대되는데
번역의 퀄리티도 높고 오타도 없기를

지르고 나니 매일매일 설렘이..
6월 중순이 빨리 오기를

[100자평] 누름돌

누름돌 ㅣ 범우문고 305
최원현 지음 / 범우사 / 2017년 11월

이런 좋은 책이
널리 알려지지 않은 게 아쉽네요
배송비 무료 금액 맞추려고 넣은 책인데
뜻밖의 횡재네요.
이 책 두 번 사셔도 좋겠습니다.
잔잔하고 일상적인 글이 이렇게 다가오다니!!

[100자평] 세컨드 스텝

세컨드 스텝 - 초급에서 중급으로 도약하기 위한 필수 관문!, 증보판
石川惠子 외 지음 / 시사일본어사 / 2017년 1월

시사 학원 다닐 때
일본어 1년 배우고 중급으로 들어가서
바로 이 교재로
재밌고 유용하게 배웠어요.

글이 짜임새도 있고
통째로 외워도 좋은 문장들이에요.

하지만 초보자가 달려들 책은 아니고요.

듣기 좋아하시는, 일본어 초보 딱지는 떼신 분들께
권하고 싶은 책이네요.

[100자평] 프루스트가 우리의 삶을 바꾸는 방법들

프루스트가 우리의 삶을 바꾸는 방법들 - 개정판
알랭 드 보통 지음, 박중서 옮김 / 청미래 / 2010년 7월

어쩌자고 개정판이 구판보다 번역이 조악한가요.
좀 더 알아보고 구매하지 않은 제 탓이긴 하네요.
미리보기로만 봐도
이건 쫌 아닙니다.
화납니다

[100자평] 사양

사양 ㅣ 창비세계문학 44
다자이 오사무 지음, 신현선 옮김 / 창비 / 2015년 7월

책 표지가 타 출판사에 비해.월등하게 예뻐서 이걸로 구입하러고 했는데
유까따. 게따
유카타는 규범표기가 미확정이니 그렇다 해도
게따는 게다 가 규범표기인데
재판 찍게 되면 수정해서 나오길 바랍니다.

다른 후기를.보니 ‘토우꾜우‘ ..
경음을 상당히 사랑하는 사람이 번역했나봐요.