[마성의 아이]

마성의 아이
오노 후유미 지음, 추지나 옮김 / 북스피어 / 2009년 5월

오노 후유미의 "십이국기"를 궁금해 했었다. 좋아하는 소재와 이야기였기 때문인데, 장편을 무작정 시작하기엔 망설임이 꽤 있었다. 재미 여부도 불확실하고 작가 스타일이 나랑 맞을랑가도 걱정이고 어설프게 시작했다가 아니다 싶어 중간에 접기에 너무 분량이 많은 작품이란 말이지... 그래서 맛배기로 집어든 책이 이것이었다.

 

일본 미스테리류에서 가끔 나온 적이 있어 눈에 익은 '가미가쿠시'를 당한 아이가 나온다. 주위와 어울리지 못 하는 이질적인 소년과 그 주위에서 일어나는 사건, 사고들에 대한 이야기가 교생 히로세의 관심을 끈다. 히로세 역시 세상과 사회에 어울리지 못 하고 자기만의 세계가 강한 인물인지라 다카사토에게 관심과 동질감을 느낀다. 저주 받은 아이 다카사토 주위의 사고들은 점점 규모가 커져만 가고 다카사토 주위를 맴도는 정체불명의 존재가 히로세의 눈에 띈다.

 

책은 몰입도와 속도감이 무척 좋다. 페이지에 쭉쭉 빨려들어가는 느낌이라고나 할까. 가미가쿠시를 당했던 1년 간의 기억을 찾고자 하는 다카사토의 노력에 비해 결과물은 보잘 것 없었고 그 기억과 연이어 일어나는 불행한 사건들을 어찌 연결시켜 마무리 지을지 궁금했다. 책이 몇 페이지 남지 않은 상태에서도 뭔가 윤곽이 잡히지 않다가 마지막 서너페이지에서 모든 게 일순간에 끝났다. 이건 모지...

12 나라의 12왕과 신수들... 저쪽 세계의 존재가 인간계에 잘못 흘러들어왔다가 다시 불려가고 또 실수로 돌아온 상황... 애초에 뭐가 문제였고 정확히 다카사토가 어떤 존재인지... 다카사토를 지키고자 했고 결국 데려간 이들의 이유랄까... 그런 것들은 다 어디로 간 것인지 설명도 부족하고 설득력도 부족하다. 뒤에 역자 후기를 보면 작가는 이 책을 집필 할 때 십이국기의 이야기를 이미 구상하고 있었지만  이 책이 결코 프리퀄에 해당하지는 않는다고 했다. 이 책은 별개의 이야기라고... 그래, "십이국기" 는 저쪽세계 이야기, 이 책은 이쪽 세계 이야기라는 건 알겠는데, 별개의 이야기인 만큼 이 책에서도 마무리를 지어줘야 할 것이 아닌가? 이 책의 결말을 이해하고자 한다면 결국 십이국기를 읽어야 한다는 건데, 그건 작가의 말과 다르지 않은가 말이다. "십이국기"의 이야기가 여전히 궁금한 관계로 언젠가 읽게 될 것 같긴 한데 괘씸죄가 적용되어 그 시기는 좀 뒤로 미뤄질 것 같다. 흥흥흥