헐리우드판 영화로는 딱! 이네요 [보이드문]

보이드 문 - 달이 숨는 시간, 판타스틱 픽션 블랙 BLACK 3-27 ㅣ 판타스틱 픽션 블랙 Black 3
마이클 코넬리 지음, 한정아 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2013년 4월

[줄거리-알라딘 책소개 중 발췌

그날 밤, 그 시각에 일어난 일이 단순한 우연이었는지 아니면 피할 수 없는 운명이었는지는 아무도 모른다. 공허한 밤의 틈새로 불행을 내뿜는 달 아래에서, 캐시 블랙은 세상에 단 하나뿐인 자신의 반쪽이자 절도 파트너 맥스를 잃어야만 했다. 5년의 수감생활 끝에 가석방의 기회를 얻은 캐시는 전과자라는 신분의 한계를 견디지 못하고 다시 한 번 범죄로 눈을 돌린다. 맥스를 잃었던 장소에서 또다시 목표의 방에 침투해야 하는 부담감과 보이드 문이라는 불길한 변수가 주는 불안감을 이겨내고 녹슬지 않은 최고의 실력으로 돈이 든 가방을 훔치는 데 성공한 캐시. 하지만 캐시가 훔친 돈은 예상을 훨씬 웃도는 금액이었고, 그 출처 또한 위험했다. 큰돈을 도둑맞은 카지노 측은 야심 넘치고 잔인한 해결사 잭 카치를 불러 돈의 회수를 명령하고, 완벽한 줄로만 알았던 캐시의 범죄는 그녀가 흘리고 간 단 한 장의 하트 에이스 카드 때문에 덜미를 잡힌다. 엄청난 속도로 추적해 오는 잭을 따돌리면서 자신의 새로운 삶을 얻어야 하는 긴박한 상황. 그러나 불행의 달 아래 엉킨 악연의 기원은 훨씬 깊고도 지독한 독기를 품고 있었다.  ]

뛰어난 탐정보다 매력적인 도둑이 좋다. 홈즈보다 루팡을 선호하고 종횡사해를 여러번 봤으며 리얼맥코이라는 영화도 좋아했다. 때문에 마이클 코넬리에 최초의 여성 캐릭터, 게다가 도둑이 등장하는 책이라는 안 볼 이유가 없었다. 이전에 여러 편 읽어왔던 마이클 코넬리의 작품은 캐릭터도 캐릭터지만 사건 하나하나가 주는 재미가 꽤나 크고 탄탄했기에 감탄할만큼은 아니어도 실망한 기억은 크게 없어 믿고 보는 편이다. 결론부터 말하자면 많이 싱거웠고 꽤나 실망스러운 작품이었다.

카지노 보안 시스템과 최첨단 장비를 사용하는 캐시의 현락한 솜씨(?)가 눈길을 떼지 못 할 것이라는 선전문구는 화면이 아닌 지면에 적힌 텍스트로 상황을 접하는 독자에겐 그 정도로 효과를 발휘하지 못 했다. 사건이 흘러가고 새로운 국면에 접어들고 위기 상황이 닥쳐도 긴장감은 전혀 느껴지지 않고 캐시 혼자만 다급한 듯 하다. 공식적인 기록을 피하려고 애쓰는 잭 카치는 닥치는 대로 사람을 죽여대면서 말과 행동이 따로 노는 모습을 일관성이게 보여준다. 캐시가 맥스를 잃게 된 사연이나 카치가 오랜 세월 알고 싶어했던 진실들도 너무나 싱겁게 드러나고,캐시와 카치가 각각의 시각으로 차례대로 기술한 집필방식은 많은 페이지를 할애했음에도 주요 캐릭터들을 매력적으로 보이게 하는 데 실패했다.

이 작품은 텍스트로 읽히기 보다는 헐리우드판 영화로 제작되는 것이 훨씬 걸맞는 듯한 분위기를 지닌다.라스베이거스 카지노의 화려한 배경과 등장인물들, 카치가 프로급이라고 판단한 캐시의 작업 솜씨와 둘 사이의 쫓고 쫓기는 장면을 스크린에 담는다면 훨씬 생생하고 볼 만하리라 생각되지만 이전에 본 리얼맥코이라는 영화와 비슷한 구석이 많아 그것도 쉽지는 않을 듯 하다. 뭐, 몸매 관리 잘 한 헐리우드의 핫한 여배우가 몸에 꼭 끼는 검정색 스판덱스 소재의 옷을 위아래로 입고 촬영에 임한다면 킬링타임용으로 좀 팔릴지도 모르겠지만 말이다. 잡소리가 많아졌지만 아무튼 결론은 얼음을 너무 띄워서 맹물 맛이 나버린 한 여름의 냉국같은 느낌이다. 마이클 코넬리...한동안 멀리 하는 걸로...