요즘은 4차원이라는 말을 쓰지만 그 전엔 단지 또라이였다. 혹은 쟤 왜 저래...라는 손가락질의 대상일 뿐인 사람들이 최근엔 매력적인 존재로 재평가 되고 있는 것은 지루한 인간들로 가득한 세상을 살면서 그나마 반가운 소식이 아닐 수 없다. 그네들의 말이나 행동이 우리로 하여금 개그맨들의 자극적인 언동과는 달리 신선한 느낌을 주기 때문이다. 베르나르 키리니는 그런 작가다. 누구나 한번쯤 이런 일이 생기면 어찌될까...하는 류의 이야기들을 진지하게 받아들여 작품의 소재로 활용한 작가다. 조금은 역겨울 수도, 어느 정도는 황당할 수도, 때로는 말도 안된다는 식의 반응들을 그의 단편들을 보며 다양하게 느껴볼 수 있다. [수첩]은 훌륭한 작가로 평가받는 사람이 몸에 항시 지니고 다니는, 작품의 소재가 될 메모들을 수시로 기록하는 수첩을 훔쳐 자신만의 작품을 쓰고자 하는 무능한 작가지망생이야기이다. [착각의 나라]는 저명한 세계의 언어학자들이 포기한 (야푸족}의 언어에 관한 비밀을 밝히는 이야기이다. [영원한 술판]엔 한번 마시면 영원히 취기가 깨지 않는 신비의 술 "즈벡"에 관한 내용이 들어 있다. 이 외에도 책의 제목이 된 [육식이야기], [기름바다] 등 어디선가 있을 법한, 누군가는 한번씩 상상해봤을 법한 이야기들이 조금은 씁쓸하게, 혹은 비참하게 인간 특유의 본성을 비추는 듯한 시선으로 그려진다. 단지 그의 단편들을 4차원 작가의 상상력이라고만 볼 수 없는 이유다. 작가 "베르나르 키리니"가 어떤 사람인지 궁금하다면 [기상천외한 피에르 굴드]를 읽는다면 다소나마 이해가 가지 않을까 싶다. 책을 읽다보면 작가는 피에르 굴드라는 인물에게 자신의 모습을 끼워넣지 않았을까 싶은 기분이 들기 때문이다. 재미난 작가를 발견하는 것은 늘 뿌듯하다. 오늘 큰 대어를 낚은 기분이다. 음하하하~