[100자평] 존 카터

존 카터 - 화성의 프린세스 + 신과의 전쟁 ㅣ 존 카터 시리즈 1
에드거 라이스 버로스 지음, 백석윤.하연희 옮김 / 루비박스 / 2012년 3월

버로스는 과연 천재다. 그 시대에 이정도의 서사를 꾸며냈다니!뒷 얘기가 아조 궁금해서 미칠것 같다. 할 수 없이 원서로 읽을 밖에. 근데 후편들은 왜 번역 출판 않는지. 왜 개획조차 없는지. 쪼깐한 출판사의 한곈가? 자부심을 가지고 존 카터 시리즈를 완성해 주시길...

[100자평] 몬테크리스토 백작 1

몬테크리스토 백작 1 ㅣ 동서문화사 월드북 156
알렉상드르 뒤마 지음, 이희승맑시아 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2011년 7월

와우! 바로 이런게 소설이다!!! 완역이 아니더라도 후회 없이 빠져든다. 진정, 한 남자의 인간 승리를 열열히 볼 수 있었다. 이렇게 극적인 얘기 였다니!!오증자 역본은 오자 투성이에 불어 지명도 엉망인데 반해(읽다 진려버린다) 군더더기 없이 깔끔하게 몰입할수 있다. 절대 강추! 뛰마는 위대하다!

[100자평] 자칼의 날 1

자칼의 날 1
프레데릭 포사이드 지음, 강혜정 옮김 / 국일미디어(국일출판사) / 2006년 7월

말 할 수 없이 뛰어나다!!! 이보다 더 재미있는 소설은 지구상에 존재하지 않는다 아직까지는.... 어떤 장르의 소설도 이보다 정교하거나 철저하게 사실적이거나 상식적일 수가 없기 때문이다. 단언컨데 진정 스릴러의 ˝성경˝이라 할수 있다.

[100자평] 무덤으로 향하다

무덤으로 향하다 - 리암 니슨 주연 영화 [툼스톤]의 원작 소설 ㅣ 밀리언셀러 클럽 97
로렌스 블록 지음, 박산호 옮김 / 황금가지 / 2009년 1월

읽는 내내 답답하고 뭔가 쪼여오는 느낌.그래서 이소설이 스릴러의 참 맛을 느끼게해주는데..정작 주인공 메튜는 너무 느긋하고 담담하다. 요런게 미국이 바라는 인간상일거다. 항상 느끼는 봐지만 제임스 블록은 전세계 독자들에게 미국의 참얼굴을 보여준다. 그 때문에 더 더욱 재밌다. 극추천.

[100자평] 그리고 명탐정이 태어났다

그리고 명탐정이 태어났다 ㅣ 블랙펜 클럽 BLACK PEN CLUB 13
우타노 쇼고 지음, 현정수 옮김 / 문학동네 / 2010년 7월

말도 않되는 억지 끼워 맞추기!딕슨카나 가스통루르 베끼기.여타 서양에나 있을듯한 상황들! 무엇보다 일본추리소설의 가장큰 문제는 경쟁하듯 영국 소설들을 편집해서 의도적으로 따라한다는 것. 그리고 작가자신은 누구 누구를 가장 존경합네 하고 변명한다. 읽자마자 중고알라딘에 팔았음. 절대비추