- -

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 케빈에 대하여ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

- (이메일 보내기) l 2023-09-12 18:52

https://blog.aladin.co.kr/771371267/14903629

케빈에 대하여 - 판타스틱 픽션 WHITE 1-1 ㅣ 판타스틱 픽션 화이트 White 1
라이오넬 슈라이버 지음, 송정은 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2012년 7월
평점 :
품절


번역부분에대한 리뷰쓰러왔다 속이 뻥뚫리는 기분이다. 정말 웬만해선 너무 나쁘다는 리뷰를 일부러 쓰러 사이트 들르지않는데 이건 굳이 그런 노력을 들여야 될 정도이다.내용, 주제의식,생각해볼 문젯거리등 괜찮은 책인데 번역이 말아먹었다. 어떻게든 맥락이어볼려고 한문장을 몇번씩읽어내리는지!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo