책의 원제는 War! What Is It Good For?입니다.베트남전 당시 대표적 저항곡이었던 에드윈 스타의 <워(War)>에서 따왔다고 하는데요. 노래 가사를 보면 책의 원제가 그대로 나옵니다. 바로, 전쟁은 도대체 무엇에 이롭단 말인가? 라고 절규하듯 묻고, <아무짝에도 쓸모없다! Absolutely Nothing!>이라고 힘주어 대답합니다. - 고원상의 책세상
http://www.mbn.co.kr/pages/vod/programContents.php?progCode=662&menuCode=4087&bcastSeqNo=1101019