[100자평] 365일 고양이 일력 (스프링)

365일 고양이 일력 (스프링) - 1일 1고양이를 선물합니다, 스프링 일일 달력
이용한 지음 / 예담 / 2017년 11월

Workman Publishing가 매년 내는 고양이 일력에 비하면 종이 질과 인쇄 품질이 뒤떨어지고, 촬영자와 촬영지가 한정적이어서인지 단조로운 느낌이다. Workman의 일력 사진들은 작품급들도 많은데 이 달력은 그런 사진을 감상하는 맛이 없음. 친근한 느낌은 충만하지만.

[100자평] 사회과학자의 글쓰기

사회과학자의 글쓰기 - 책이나 논문을 쓸 때 어떻게 시작하고 어떻게 끝낼 것인가?
하워드 S.베커 지음, 이성용ㆍ이철우 옮김 / 일신사 / 2006년 3월

읽는 게 너무 힘들어서 내 독서력이 부족한가 탓했음. 그런데 원서를 구해 읽어보고는 깜짝 놀랐다. 원서는 이리 쉬운데 번역은 이리 어렵게 했다니. 이 저자의 다른 책 <학계의 술책>도 번역자가 같은데... 원서를 메인으로 읽으면서 번역서는 참조 수준으로 보는 게 정신건강에 좋음.

[100자평] The Sense of Style : The Thinking Person's Guide to Writing in the 21st Century

The Sense of Style : The Thinking Person's Guide to Writing in the 21st Century (Paperback) - 『글쓰기의 감각 - 21세기 지성인들을 위한 영어 글쓰기의 정석』원서
스티븐 핑커 / Penguin Books Ltd / 2015년 9월

유명한 저자의 유명한 책인데 왜 한국어 번역본이 없는지 모르겠음. 핑커의 다른 번역본들을 찾아보면 판매지수가 높은 책들도 많은데 왜 한국 출판사들이 이 책을 비롯한 다른 핑커의 역작들은 안 내는 건지... 정의란 무엇인가 따위보다 훨씬 읽기 쉽고 훌륭한 책인데.

[100자평] Strong Verbs Strong Voice: A Quick Reference to Improve Your Writing and Impress Readers

Strong Verbs Strong Voice: A Quick Reference to Improve Your Writing and Impress Readers (Paperback)
Ann Everett / CreateSpace / 2014년 8월

아마존 킨들판으로 3달러 정도하는데, 알라딘에 중고가 3천원이어서 종이책이 낫겠다 싶어 구매. 결론은 왜 중고로 나왔는지 알겠다는 것. 비슷한 의미의 동사를 마구 나열하기만 했지 미묘한 뜻의 차이도 없고 예문도 없음. 원어민이라면 몰라도 비원어민에겐 종이쓰레기 수준의 책.

[100자평] 라틴어 수업

라틴어 수업 - 지적이고 아름다운 삶을 위한
한동일 지음 / 흐름출판 / 2017년 6월

라틴어 배우기 입문서 격으로 읽어보았으나 실망. 직접 강의를 들으면 뭔가 다른지는 모르겠으나 책으로 읽어서 그런지 대체 뭐가 매력인지 모르겠음. 그 많은 라틴어 텍스트 중에서 로마와 (특정) 종교에만 치우쳐 있음. 종교인 특유의 (얼핏 그럴싸 하나) 공허한 인생 조언도 지겨움.