이상한 나라의 앨리스

이상한 나라의 앨리스 ㅣ 별글클래식 파스텔 에디션 14
루이스 캐럴 지음, 최지원 옮김 / 별글 / 2018년 10월

말할필요 없이 유명한 작품이다. 그런데 생각해보면 내가 이 소설의 내용을 알고 있나 싶다.

앨리스가 어떤 이상한 나라로 가서 모험을 한다는건 아는데 무슨 일들이 있었더라?

기억도 나지 않고 어쩌면 읽어본적이 없을수도 있어 이 기회에 책을 읽기로 했다.

 앨리스는 언니와 같이 놀다가 무료해 졌는데 자기 앞을 지나가는 안경쓴 말하는 토끼를 

보고 그 토끼를 쫓아간다. 토끼가 우물로 떨어져서 자신도 그곳을 보았다가 같이 빠지게 되고 거기서 한없이 내려가더니 알수 없는 곳에 떨어진다.

 그곳에서는 자신의 몸이 커졌다가 작아지기도 하고, 동물들과 대화도 할 수 있어

대화를 하며 원래의 세계로 빠져 나갈 방법을 찾는다. 

그 과정에서 쉽게 흥분하는 다혈질의 여왕을 만나는데, 앨리스는 여왕 앞에서도 할말을 다 한다. 지나치게 말대꾸를 한 나머지 여왕이 카드 부하들을 시켜서 앨리스를 공격하려는 

찰나! 앨리스는 꿈에서 깬다!

 그리고 곁에 있던 언니에게 꿈 이야기를 해주고 언니도 앨리스가 느꼇던 것과 같은 

느낌을 받으면서 소설이 끝난다.

 한편의 판타지 소설같은 느낌이다. 이 소설의 핵심은 비 영어권인 우리가 느끼기에는

어렵지만 언어 유희에 있다. tea와 t를 이용한 말장난 이라던지 각종 영어발음을 가지고 

엉뚱하게 알아듣는것으로 말장난을 해서 재미를 주는 요소가 있다.

  언어유희가 주를 이루지만 곳곳에 수학적인 비유도 숨겨져 있다. 저자인 루이스 캐럴이 

수학자 이기도 해서 그렇다고 한다. 

 이상한 나라의 앨리스의 삽화중 유명한 것은 존테니얼의 삽화가 가장 유명한데, 이 책에는

그의 삽화가 실려있다. 상당히 무서우면서도 아주 독특한 느낌을 주는 삽화가 

소설의 내용을 좀더 쉽게 이해하고 또 그 내용에 보다 잘 빠져들게 해준다.

 소설의 마무리는 약간 김이 빠지는듯하면서도 무언가를 암시하는 것 같은 결말이다.

저자의 의도가 무엇인진 모르겠으나 어떤 깨달음을 주기보다는 그냥 오락 소설로서의

열린결말을 내려고 한것이 아닌가 싶다.

 소설이 출판되었던 1865년 에는 매우 독창적인 작품으로 평가 받았고 비 영어권 수많은

국가에도 번역되어 출반됐다 (언어 유희가 많아서 번역가들이 애를쓰는 작품이라고 한다)

 혹시 자신이 이 책을 안 읽었거나 읽었는데 기억이 나지 않는다면 이 기회를 통해서 

읽어보는것이 좋을듯 하다.