피할 수 없는 운명의 슬픔

오이디푸스 왕 안티고네 외 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 11
소포클레스 외 지음, 천병희 옮김 / 문예출판사 / 2006년 1월

운명이란 있는 것인지 아닌지 얼마나 더 살아봐야 알 수 있을지 모르겠지만 오이디푸스 왕의 비극은 운명이라면 너무나도 가혹해보이는 운명이다. 피하려 노력하면 노력할수록 그것이 운명의 손아귀에서 벗어날 수 없도록 오히려 옮아매는 슬픔이 고스란히 담겨있다. 자신의 아버지인 줄 모르고 죽이게 되고 자신의 어머니와 결혼하여 자식까지 낳게 된다는 설정은 우리가 해서는 안되는 일 중에서 최고를 자신도 모르는 사이에 하게 되어 결국 모두에게 불행한 파국으로 결말을 맺게 되는 내용을 보며 신과 운명 안에서 나약한 인간이 어떻게 살아야할지 한번쯤 생각해보게 한다.



오이디푸스 왕 자신조차 어디 그러고 싶었겠는가. 그러나 주어진 운명은 그러한 인간의 의지도 보잘 것 없이 만들었다. 만약 오이디푸스 왕의 아버지가 예언자로부터 운명에 관한 이야기를 안들었다면, 들었어도 운명을 받아들이는 심정으로 아들을 버리지 않고 계속 키웠으면 어떻게 되었을까? 정말로 아버지의 얼굴을 아는 상태에서도 돌발적인 살인이 일어났을까? 어머니와 결혼을 하였을까? 이런 의문들이 꼬리를 문다. 운명의 손아귀에 넣기 위해 예언자를 보낸 것은 신의 뜻이였을까 하는 생각도 든다. 거기에 딸인 안티고네에게까지 뻗친 운명까지 계산한 것이 신의 뜻이였다면 신이 진정 바랬던 것은 무엇이였는지 궁금해진다.



작품 내용을 떠나 우리에게도 운명의 손짓이 있었는지 모르겠다. 그런 생각을 하면 갑자기 무서워지는 느낌이다. 내가 발버둥치려 할수록 운명 속으로 들어가게 된다면 과연 어떻게 살아야할지…



생각해보면 오이디푸스 콤플렉스라는 말도 이 비극의 내용으로는 상당히 미안한 용어라는 생각이 든다. 이렇게 슬픈 운명을 살아간 남자에게 붙여주기에는 말이다. 이 극의 작가인 소포클래스는 어쩌면 우리보다 먼저 남성들의 심리도 꿰뚫고 있었던 것은 아닌지 모르겠다. 그리고 해서는 안되는 것들을 치밀하게 엮어 이와 같은 작품을 만들었다고 생각하니 참으로 뛰어난 사람이라는 생각이 든다. 아마도 인간에 대한 깊은 성찰과 관찰, 연륜이 만들어낸 것은 아닌지 모르겠다.



슬프고 무겁긴 하지만 글의 표현들은 참 멋진 거 같았다. 거기에 저자가 우리들에게 해주고 싶은 말들도 섞여있는 듯 하여 대충 읽어버릴 수 없는 부분도 많았다. 오랜만에 읽은 문학이 신선한 느낌을 주어 읽고 나서 슬프지만 왠지 기분 좋은 책읽기였다는 생각이 든다.



“나야말로 태어나서는 안될 사람에게서 태어나서 결혼해서는 안 될 사람과 결혼하여 죽여서는 안 될 사람을 죽였음이라.”



“인간은 누구나 다 실수할 수 있으니까요.

그러나 실수를 하더라도, 자기가 저지른 실수를

고칠 줄 알고 고집을 피우지 않는 자는 더는

조언과 행복으로부터 버림받은 사람이 아니오.

고집만이 어리석음의 죄를 짓게 되는 것이오.

그러니 그대는 사자에게 양보하여, 죽은 자를 찌르지 마시오.”