세번 읽었다. 역시 재밌다.

미녀와 야수
로레타 체이스 지음, 오현수 옮김 / 큰나무 / 2001년 4월

읽기도 전에 유명하다는 말을 많이 들어서 엄청 기대하고 봤던 소설. 너무 기대하면 실망한다는 말은 미녀와 야수에는 행당되지 않았다. 기대한 만큼 재미있어서 고맙기까지 하다. 원제는 대마왕경이라고 한다. 원제에 비해 미녀와 야수는 너무 평범하다는 생각도 들지만 내용이 그러니 별로 불만은 없다. 미녀와 야수의 플릇을 그대로 따왔지만 주인공의 성격은 약간 다르다. 미녀는 아름답지만 깐깐한 노처녀이고 야수는 못생겨서 마음의 상처가 된 둘도 없는 망나니이다. 노처녀와 망나니의 사랑은 무척 엉뚱하다. 그냥 생각하기에는 노처녀가 손해인것 같지만 사실 이 노처녀도 보통이 아니라서 이미 망나니의 등빨을 보고 반한 것이다!! 역시 짚신도 짝이 있다더니...이렇게 시작된 꿍짝꿍짝 러브스토리는 노처녀의 멍청한 동생, 팜프파탈 할머니까지 초로 등장하면서 하나의 어색한 구석도 없이 자연스럽게 넘어간다. 실은 망나니의 정체가 사랑에 굶주린 덜 자란 애였다는 사실이 서서히 밝혀지면서 둘의 사랑도 제자리를 찾아가게 된다. 개인적으로는 정말 뭐가 들었는지 궁금한 남동생의 머리를 해부해봤으면 싶다. 정말 궁금하다.