- gunsmile

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 북송도학사ｌ마이리뷰

댓글(0)

gunsmile l 2025-07-18 17:17

https://blog.aladin.co.kr/768888143/16601849

북송도학사 ㅣ 성리총서 13
쓰치다 겐지로 지음 / 예문서원 / 2006년 4월
평점 :
품절


최악의 번역이다. 읽기가 너무 힘들다. 번역자가 원서를 소화하지 못한 채로 언어만 배워 옮긴 듯하다. 번역자는 서두에 저자 쓰치다 겐지로와의 친분을 자랑하면서 고지마 쓰요시를 까고 있는데 웃기는 짓이다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/768888143/16601849
주소복사 ㅣ