[100자평] 마르크스의 유령들

마르크스의 유령들 ㅣ 프리즘 총서 14
자크 데리다 지음, 진태원 옮김 / 그린비 / 2014년 8월

다중 의미로 넘쳐나는 데리다의 단어 사용을 역자께서 꼼꼼하게 검토, 해석하고 번역의 근거까지 하나하나 밝혀주셔서 읽는 데 큰 도움이 되었습니다.

[100자평] 리바이어던 1

리바이어던 1 - 교회국가 및 시민국가의 재료와 형태 및 권력 ㅣ 나남 한국연구재단 학술명저번역총서 서양편 241
토마스 홉스 지음, 진석용 옮김 / 나남출판 / 2008년 8월

번역이 좋고 용어, 번역어에 대한 역자의 각주도 훌륭합니다. 원문이 너무 어려워서 애를 먹던 중에 큰 도움 받았습니다.

[100자평] 장애 이론

장애 이론 - 장애 정체성의 이론화 ㅣ 한국장애인재단 기획총서 8
Tobin Siebers 지음, 손홍일 옮김 / 학지사 / 2019년 10월

시버스는 훌륭한 균형감을 가지고 장애 관련한 쟁점들을 잘 엮어냈는데, 번역이 아주 좋지 않다. 내용을 완전히 정반대로 해석한 심각한 오역도 자주 보인다.

a

총 1개의 상품이 있습니다.

마르틴 루터, 갈라디아서- 1535년판
마르틴 루터 지음, 김귀탁 옮김 / 복있는사람 / 2019년 7월
25,000원 → 22,500원(10%할인) / 마일리지 1,250원(5% 적립)

양탄자배송

내일 아침 7시 출근전 배송

2019년 08월 09일에 저장

총 1개의 상품이 있습니다.