초록지붕집의 앤

초록지붕집의 앤 ㅣ 빨간 머리 앤 전집 1
루시 모드 몽고메리 지음, 유보라 그림, 오수원 옮김 / 현대지성 / 2023년 6월

이번에 현대지성에서 빨간 머리 앤 전집이 출간 되었어요.

출간 소식 듣고 너무 궁금했고 반가웠던 이유는 너무 좋아했던 빨간머리앤을 책으로 만난다는 기쁨과 전집이라는 더 반가운 소식에 즐거움이 두배 세배는 더해져서 기대감이 커졌어요.
늘 궁금했던 성인의 빨간 머리 앤의 이야기, 그리고 애니메이션이나 드라마의 영상이 아닌 글에서 느껴지는 원작에 가까운 빨간 머리 앤을 만날수 있는 기회라 설레였어요.
빨간 머리 앤 전집은 8권으로 출간되고 1.초록 지붕집의 앤, 2.에이번리의 앤, 3.레드민드의 앤, 4.바람 부는 포플리나무집의 앤, 5. 앤의 꿈의 집, 6.잉글사이드의 앤, 7. 무지개의 골짜기, 8.잉글사이드의 릴라 로 전권이 번역되어 만날수 있어요.
빨간 머리 앤 1권은 초록 지붕집의 앤은 제가 제일 좋아하는, 처음으로 앤을 만났던 지브리스튜디오의 애니메이션인 빨간 머리 앤의 이야기가 담겨 있어요.
앤이 초록 지붕집으로 가면서 이야기는 시작되고 매슈와 마릴라를 만나 상상력이 풍부하고 외롭게 누군가의 사랑을 기다렸던 순수한 앤이 가정에 적응하고 친구를 만나고 성장하면서 유년의 시절이 지나 퀸즈에서 졸업까지의 이야기를 담고 있어요.
에피소드 중심으로 이야기가 구성되어 읽으면서 더 재밌고 더 익숙하게 상상하면서 읽기 좋았어요.
아무래도 여러번 애니매이션이나 드라마를 봤던 기억이 있어서 책을 보면서 비교하고 생각해서 읽다보니 더 재밌고 빠르게 읽혔어요.
그리고 그동안 알고 있던 빨간 머리 앤의 크고 작은 차이점들을 생각하게 된 책이에요.
초록 지붕 집에 사는 중년 남매, 사려집고 수줍음 많이 타는 매슈도, 엄격하지만 따뜻함이 있는 마릴라도 앤이라는 아이를 키우면서 부모로 성장하고 앤에게 사랑을 주면서 자신들의 삷도 사랑으로 채워지는 모습들이 그려졌어요.
남자아이를 입양하기로 했지만, 어떤 착오로 고아원에서 마르고 주근깨가 있는 빨간 머리의 소녀 앤은 데려오게 되고 엉뚱하고 평범하지 않은 말과 행동의 앤을 대신 입양하게 되면서 이야기는 시작되요.
사랑하지 않을수 없는 앤, 천방지축처럼 보이지만 순수하고 귀엽고 사랑스러운 누군가의 어린시절의 모습들이 녹아들어 있는 이야기가 재밌게 담겨져 있는 1권이에요.
특히 이번 전집은 컬러 일러스트와 사진들이 들어 있고, 빨간 머리 앤이 쓰여졌던 시대의 배경이나 작가의 이야기들이 책 뒷쪽에 별책으로 담겨 있어서 원문의 세밀한 묘사와 뉘앙스등 빨간머리 앤이 전하고자 하는 이야기를 더 자세히 알수 있는 계기가 되었어요.
이번 전집은 빨간 머리 앤의 덕후들에겐 최종판같은 작품이라고 생각해요.
애니메이션으로, 캐나다 드라마로 만난 성인된 앤의 이야기를 만났고, 최근에는 넷플릭스에서 앤의 신비로운 느낌의 영상과 성장이야기를 드라마로, 그리고 전시회까지...
처음이자 아마 제 마지막으로 가장 원작에 가깝고 누군가의 시선을 통한 앤이 아니라 루시 모드 몽고메리가 전하는 앤의 이야기를 만날수 있는 책이라 기대해요.
1권을 읽고 앞으로 펼쳐질 앤의 이야기 더 궁금하고 기대해요