-
-
군주론 (무삭제 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 38
니콜로 마키아벨리 지음, 김운찬 옮김 / 현대지성 / 2021년 7월
평점 :

움베르코 에코의 제가 김운찬 교수의 이탈리아어 완전 완역본
군주론을 읽었습니다.
고등학교와 대학교대 말로만 듣던 그러면서도 쉽게 읽일수 없던 아니 읽을 생각도 못했다는게 맞을것 같던 그책입니다.
어렵습니다.
네!!! 처음 든 생각이 어렵습니다.
세계사 시간에 마키아벨리가 군주론을 썼다라는 글을 듣고 배우기는 했는데 먼저 군주론의 배경을 알아야 이책이 쓰여진 이유와 그가 말하고자 하는 권력의 모습을 리더의 모습을 조금은 이애할 수 있는 책입니다.
그레서 이책을 읽기 전에 뒷편에 마키아벨리의 연대와 생애 번역자의 후기가 있는데 먼저 읽는것이 도움이 됩니다.
이책이 쓰여진 배경, 마키아벨리가 왜 이책을 쓰고 누구에게 보내고 누구를 모델로 쓴 책인지 그가 본 권력의 모습을 어떤것이지 알면 조금은 쉽게 읽히고 이해가 되는 부분입니다.
이책도 역시 중세에서 르네상스로 넘어가는 이탈리아의 강력한 부흥기를 만날수 있습니다.
르네상스, 피렌체, 메디치가문, 로렌초 데 메디치, 군주정 이런 키워드로 만나는 이야기입니다.
강력한 군주정은 나라를 부흥시킨다고 말하면서 그가 그당시 정치의 현실과 역사와 인간의 심리, 처세술을 아우르며 다양한 시선으로 이야기합니다.
너무 아이러니한 부분은 마키아벨리가 살아 있을때는 이렇게 오랜 시간 사람들에게 읽힐거라고 생각을 못했을겁니다.
금서가 필사본으로 그러다 다양한 형태로 살이 덧붙여지고 전해져서 출판되고 읽히고 전해지고 사람들에게 이야기되면서 다양한 해석을 할 수 있는 문제를 던지고 고민하게 만들면서 현재의 우리들도 읽고 고민하고 생각하게 만드는 책이 되었습니다.
학생 시절에는 군주론은 군주가 강력한 권력을 얻고 유지하려면 어떤 방법도 서슴없이 행하여한다는 내용을 듣고 우리나라 독재정치를 생각하면서 부정적인 생각을 가지고 있었습니다.
하지만 겉으로 보이는 내용, 단편적인 글이 이책의 전부가 아닌듯 이책이 쓰여진 시대적 상황을 본다는 이탈리아가 여러 나라의 침략과 작은 나라들로 분열된 상태에서 통일을 외세를 물리치고 강국으로 나아갈 길이 강력한 군주가 등장하는 것이라는 시대적 배경을 본다면 도 다른 방향으로 군주론이 읽히게 됩니다.
스페인의 체사레 보르자를 모델로 강력한 군주의 현실 정치를 당시 유렵의 정세와 사회상을 바탕으로 리더의 모습을 제시하는 책입니다.
26장으로 이뤄진 군주론은 시간이 지난 지금도 읽히는 이유가 리더가 가질 모습에 대해 이야기해주는 책이라 현재 우리의 리더, 우리의 삶의 다양한 영향을 미치는 사람들의 속성에 대해 다시금 생각하고 고민하게 하는 책입니다.
특히 요즘처럼 대통령 선거를 가까이 두고 있는 시기에 더욱 그런 생각이 듭니다.
내거 어떤 리더가 될것인지?
아니면 우리의 리더를 어떤 사람으로 뽑을것인지 아니면 어떤 리더를 만들것인지 생각하게 됩니다.
어떤 집단의 대표를 뽑는다는건 그 대표가 그집단의 수준이나 모습을 대시하는 거라는 이야기를 들었습니다.
좋은 리더를 만들고 뽑는것도 지금 우리가 개인마다 자신의 역량이 좋은 리더의 모습을 가춘 사람이어야 좋은 리더를 뽑는거라는 말과 일맥상통한다는 생각이 듭니다.