지금 매그레를 사로잡고 있는 것은, 후렴처럼 집요하게 되돌아오고 있는 그 모호하고도 기분 나쁜 느낌이었다. 에밀 갈레의 죽음을 둘러싸고 있는 모든 것들은 뭔가허위의 냄새를 풍기고, 뭔가 삐걱대고 있었다. 죽은 당사자부터 시작해 그 아들의 목소리, 그리고 티뷔르스 드 생틸레르의 웃음소리에 이르기까지!!