- 뭐임

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] Neues 프리마 독일어 단어장 2800 1ｌ리뷰/페이퍼

댓글(1)

뭐임 (이메일 보내기) l 2020-04-23 17:53

https://blog.aladin.co.kr/765778150/11670349

Neues 프리마 독일어 단어장 2800 1 - DSH, TestDaf, Telc, Goethe b2-c1 시험대비 ㅣ Neues 프리마 독일어 단어장
임범준 지음 / 동인랑 / 2020년 1월
평점 :
장바구니담기


단어장 책을 펴놓고 또 사전을 찾아야 합니다. 분리동사, 비분리동사로 쓰일때 각각의 뜻이 구분없이 있고, 동사변화도 직접 찾아야합니다. 예문 중 위키에서 본 문장이 그대로 있기도 하구요. 예문 해석은 너무 직역이 아니라 좋지만 단어장으로서의 기능은 잘 모르겠네요.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
L｀Italia 2021-02-02 09:20   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
그건 독자가 알아서 해결해야 할 일입니다. 냉정한 얘기일 수 있지만 사전 찾아서 공부하는 것 자체가 귀찮다고 생각을 하는 순간 외국어 공부는 포기해야 합니다. 사전이 괜히 계속 출판되는 것이 아닙니다. 오히려 단어장에 세세하게 나올수록 학습자의 태도가 오히려 나태해집니다. 해당 도서는 Niveau B1을 이수한 대상자를 위한 도서라는 점을 감안해야 합니다. Niveau B1을 이수했다고 생각하는 독자가 비분리, 분리동사 그리고 불규칙동사를 제대로 모른 채 Niveau B2를 준비한다는 것은 말도 안되고 오히려 해당 저자에게 실례가 되는 말입니다. 그래도 해당 단어에 대한 예문을 제시해 준 것만으로도 감지덕지라고 생각해야 합니다. 단순 단어와 뜻만 나열된 책에 비하면 백배천배 낫습니다. 예문없이 단어와 뜻만 나열된 책자는 한번 쯤은 보셨을 것입니다. 그게 훨씬 성의없고 독자로 하여금 짜증을 유발하는 도서입니다. 오타 혹은 오자만 수정보완해도 충분하다고 생각합니다. 비분리동사와 분리동사를 모르신다면 이 도서로는 당연히 비추일 수 밖에 없으니 이보다 낮은 단계로 가서 초심을 잃지 않고 제대로 공부하신 다음 해당 도서를 보시는 것이 현명합니다.
 

북마크하기[100자평] Prufungstraining Daf: Goethe-Zertifikat A2 - Ubungsbuch Mit Losungen + Auｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

뭐임 (이메일 보내기) l 2019-07-08 17:46

https://blog.aladin.co.kr/765778150/10960388

Prufungstraining Daf: Goethe-Zertifikat A2 - Ubungsbuch Mit Losungen + Au (Paperback)
Wladimir Kaminer / Cornelsen Verlag GmbH & Co / 2016년 6월
평점 :
장바구니담기


듣기파일과 풀이가 없습니다. 인터넷으로 제공한다고 나와있어요. 그래서 책에 쓰인 홈페이지로 접속했더니 이 페이지는 존재하지 않는다고 뜨네요! 해당 출판사에 따로 문의넣고 이것저것 할 수 있다면 굳이 A2 수준을 공부하지 않겠지... 라는 마음으로 속만 태우고 있습니다 조심하세요...

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo