- 푸른동산

리스트

마이리스트
마이리스트

마이리뷰

마이리뷰
마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 환관 탐정 미스터 야심ｌ마이리뷰

댓글(0)

푸른동산 l 2019-08-07 09:25

https://blog.aladin.co.kr/765337174/11019554

환관 탐정 미스터 야심 - 예니체리 부대의 음모
제이슨 굿윈 지음, 한은경 옮김 / 비채 / 2007년 3월
평점 :
절판


19세기 오스만제국의 격변기 속에, 야심이라는 캐릭터는 충분히 매력적이다. 그런데 작가의 문체가 원래 그런건지 번역이 그런건지는 모르겠지만 글이 자연스럽게 읽히지 않고, 머리가 혼란스럽다. 마치 철학서적을 읽듯이 자꾸 의미를 되씹으면서 읽느라 힘들었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo