-
-
아리스토텔레스 시학 (그리스어 원전 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 35
아리스토텔레스 지음, 박문재 옮김 / 현대지성 / 2021년 3월
평점 :
(내 머릿속) 아리스토텔레스 관련 키워드를 찾아보면...
너 자신을 알라!
시학
수사학
플라톤
끝!
무척이나 짧다.
지식의 끈이...
그래서 마음을 굳게 먹고 읽어 보았다.
이번 기회가 아니면 맘잡고 읽기 어려울 것 같았기 때문이었다.
역시... 어려웠다.
역자 주석의 양을 보면... 그 벅참을 알 수 있다.
배경지식이 얼마나 많이 필요한 글인지...
그래도 이왕 도전해 보겠다고 마음먹었으니...
일단은 고!였다.
사실 이 책 자체가 너무 어려워서 기사를 좀 찾아보았더니...
시학은 원래 1편과 2편이 있었고,
1편은 비극을, 2편은 희극을 다뤘다고 한다.
현재 2편의 내용은 전해지지 않고 있고 그에 대한 추측만 무성한 듯하다.
이 책은 바로 1편 비극을 중심으로 시를 짓는 것에 대한 본질과 원리를 다루고 있다.
내가 이해한 바에 따르면, 아리스토텔레스의 <시학>은 글쓰기책이라고 볼 수 있겠다. 글쓰기 중 시을 어떻게 쓰는지를 알려 주는 그런 책이다.
그 당시에는...
인기 있는 시를 짓는 법!
소크라테스가 알려주는 시작!
비극, 이렇게 써라!
이런 느낌으로 받아들였을지도 모르겠다.
그가 생각하는 틀 안에 꾸역꾸역 가둬둔 감이 없진 않지만 그래도 수긍할 만했다. 요즘에야 워낙 자유롭게 글을 쓰는 시대라 그가 주장한 내용과 차이가 있지만, 그래도 그가 짚어 주었던 큰 흐름은 어느 정도 유지되고 있단 생각도 들었다.
문득 요즘 드라마 작가들... 이 책 한번 읽어 봐야 하디 않을까?란 생각이 들었다. 막장을 쓰더라도... 개연성에 입각한 추론이 가능해야 하니까... 가능성이 1도 없는 상황에서 설득을 당해 중 수가 없으니까... 필연성 뭐 그런 것도 좀 염두에 두고 글을 썼음 좋겠으니까... 말이다.
역자의 해제를 보니, 아리스토텔레스는 <시학>을 통해 당시 그리스인들의 삶에 강한 영향을 미쳤던 비극과 서사시를 그저 유희로만 즐기고 마는 일회상 놀잇감에서 삶에서 철학의 목표를 이루어 나가는 행위로 만들어 버렸다고 적혀 있었다.
쉽게 풀어보자면... 그러니까... 일개 비극을 철학과 학문의 수준으로 끌어올렸다는 것이다. 굉장히 거창하게 들리지만 요즘으로 치면 애니메이션학과를 만들어 강의하는 그런 교수 느낌이 아닐까? 일개 만화영화를 철학이 담긴 학문으로 승화시킨 그건 거 말이다.
그래도 그렇게 꾸역꾸역 읽은 것 같진 않다.
소리 내어 읽은 부분 있고, 적어 가며 읽은 부분 있지만... 이는 더 깊은 이해를 위한 나의 작은 몸짓이었던 걸로 하련다.
참!!
무엇보다 연민과 공포의 출처가 여기였단 사실을 알게 된 게 가장 큰 수확이었다.
기사나 인터뷰 인용구에서 보게 된다면 아리스토텔레스의 <시학>을 떠올릴 수 있을 것 같다.
# 이 글은 출판사로부터 책을 제공받아 작성한 것입니다.
#아리스토텔레스 #아리스토텔레스시학