보기왕이 온다

보기왕이 온다 ㅣ 히가 자매 시리즈
사와무라 이치 지음, 이선희 옮김 / arte(아르테) / 2018년 10월

 날름날름하는 새까만 혀. 기다란 머리칼. 길쭉한 목. 보라색 잇몸. 들쑥날쑥 늘어선 이빨. 얼굴보다 큰 입. 보기왕이다.

심사위원들의 만장일치로 일본 호러소설대상 대상 수상작이다. 1부의 주인공은 샐러리맨 다하라. 2부의 주인공은 다하라의 아내 가나. 3부의 주인공은 오컬트 작가인 노자키다. 보기왕은 손님처럼 다가온다. 대답을 해선 안된다. 산으로 끌고 간다. 서양에서 건너온 요괴. 다하라는 어릴 적 경험해본 적이 있다. 할아버지와 단둘이 집에 있는데 누군가 찾아와서 할머니를 찾는다. 없다고 말하니 예전에 죽은 외삼촌 이름을 꺼낸다. 문으로 살짝 보니 회색 형태의 사람 같지 않고 이상하다. 뇌출혈로 정신이 온전치 못한 할아버지가 절대 문 열지 말라고 소리친다! 이후 잊고 지냈으나 결혼 후 보기왕의 공포가 다시 다가온다. 3부로 나누어져 있어 반전에 반전이 있고 흡입력이 대단하다. 상상을 자극하는 필체, 늘어지지 않고 빠르게 쫓아갈 수밖에 없게 만드는 스토리! 다하라가 처음엔 정말 아내와 딸에게 잘하는 아버지로 묘사가 되어 있지만 뭔가 이질감이 느껴졌는데 그것은 혼자만의 생각이었다. 보기왕은 '틈'을 이용해 사람을 괴롭히는데 가나가 참고 있을 뿐이지 가정은 전혀 화목하지 않았기 때문에 엄청난 틈이 있었던 것이다. 다하라가 보기왕에게 잡아먹혀 죽고 나서 "드디어 남편이 이 집에 없다!"고 좋아하는 가나의 모습을 보니 그동안 얼마나 괴로웠을까? 오죽하면 요괴한테 처참하게 남편이 살해당했는데 홀가분한 기분을 느낄 수 있을까? 보기왕이 다하라에게 오게 된 경위도 폭력적이고 가부장적인 할아버지에게 그 시대 상황 때문에 전혀 저항하지 못하고 살아온 할머니가 저주를 오랫동안 해서 찾아온 것이었다....! 교훈이 있는 소설이다... 이제 소설이 끝이 나나?하면 또 다른 반전이 있고... 책을 덮을 때까지 긴장을 늦출 수 없었던 소설이었다.