개구리 세계명작

미운오리새끼 ㅣ 개구리 세계명작동화 30
수잔 블래카비 지음, 찰린 딜레이지 그림 / 북공간(프리치) / 2008년 6월

북공간에서 나온 개구리 명작동화 시리즈가 참 흥미로운 구성으로 되어있네요

이솝 우화와 안데르센동화 두가지 책을 소개할게요

첫번째로 이솝 우화 중에 하나인 '까마귀와 물주전자'

요즘 많은 출판사에서 창작동화들이 쏟아져 나오고 있는데

좋은 책들도 물론 많지만 읽어보면 조금 시시하다싶은 책도 많지요

그래서 좋은 책을 선별해서 아이에게 읽혀주는 수고가 들기도 하구요.

그런데 이솝 우화같이 오래된 이야기책들은 뭐하나 버릴거 없이 내용이 참 좋아요

그래서 일단 전래동화나 세계명작동화는 창작이전에 꼭 아이에게 망설임없이 보여주어야 합니다

그 중에서 까마귀와 물주전자 이야기도 생활의 지혜를 담은 책으로 참 좋은데요

이 책의 그림이 또 예사롭지 않네요

뇌리에 확 남도록 강렬한 색채가 맘에 듭니다. 한글과 영어 두가지 버전을 한권에 묶어서

마치 두권을 책을 한권에 담은듯한 기분이 들어서 좋구요

중요한 영어단어는 뒷장에 수록해서 한번더 공부할 수있도록 해준것도 좋아요

또 한권의 명작인 안데르센동화 '미운오리새끼'

이 책 또한 아이가 필수적으로 읽어야할 책 중 하나입니다

이야기야 우리 어른들도 어려서 읽어서 다 아는 내용이지만

처음 이 책을 접할 아이에겐 너무나도 신선한 이야기라서

같이 읽으면서 아이랑 이야기도 나누고 역시 영어로 공부도 하는 일석이조의 책입니다

처음 이 책을 접할 나이에 영어로 바로 읽기엔 좀 무리가 있으니

한글부분을 먼저 보고 적절한 시기에 다시  책을 펼쳐봐서

익숙한 책을 영어로 재해석해서 본다면 아이의 호기심이 몇배로 충족될거같아요

좋은 구성과 가벼운 느낌의 펼쳐보기 좋은 책 사이지가 참 좋아요

표지를 말랑하게 만들고 사이즈도 아이들이 잡고보기 좋게 만들어서

거품없이 알찬 책이라서 더욱 좋네요 ^^

와글와글 신나는 장날이네요

와글와글 즐거운 장날 - 창의력 동화 1
로이스 엘럿 글.그림, 김양미 옮김 / libre(리브레주니어) / 2008년 5월

와글와글 즐거운 장날~~

와글와글 이란 단어가 시장의 분위기를 잘 표현하고 있죠?

책이 도착할 때까지 참 많이 기대하고 고대하고 상상하게 만드는 제목인거같아요

우선 책표지에서 뿜어져나오는 뭔지모를 묘한 매력이라고 할까요 분명 수박그림인거 같은데

파란수박에 빨간씨라니,, 책이오고 얼른 펼쳐보고 싶었어요

책표지에 써있는최고의 그림책이란 마크가 먼저 눈에 띄네요

조심스레 한장씩 넘겨보는데,,어....하는 사이 벌써 맨뒷장까지 책이 넘겨져있고

조금은 당황스런.. 이런 색다른 그림책은 처음이야라는 생각이 듭니다

아이에게 말그대로 그림책만 보여준 저로썬

콜라쥬기법이란는 어려운 예술의 세계에 잠시 빠져버린거 같았어요

실로 천을 꼬매기도 하고 그림과 모형의 조화, 구슬로 만든 인형, 나무를 깍아만든 새와 뱀..

역시 나무를 깍아만들어 색깔을 칠한 물고기와 소

온갖 폐품으로 만든듯한 오토바이...

그밖에도 시장에서 볼법한 많은 야채들은 색색깔 헝겊을 바느질해서 만들었네요

하나씩 뜯어보듯 이건 뭘 그린걸까..이건 뭘로 표현한거지..하고 살펴보느라 한참을 다시

처음부터 보고 보고 한뒤에 글씨가 눈에 들어옵니다.

책내용은 장날 아침부터 서둘러 채소를 수확하고 가축들을 거둔뒤 장에 실고가서 사고팔며

하루를 보내고 집으로 돌아온다는 얘기네요

아이에게 보여주니 생소한 스타일의 책이 신기한지 자꾸 넘겨보고 이게 뭘까,,하고

유심히 살펴보기도 합니다.

역시 우리나라 책은 아닌지라 멕시코며 콜롬비아 등의 나라의 색깔이 많은 책입니다

아이들 시각에서 봤을때 그냥 그림이 아닌 온갖 사물로 사물을 표현하는

새로운 창작의 결과물을 보는 기쁨을 맘껏 줄수있을 듯합니다.

단.. 너무 어린 아이는 우리나라 장날의 풍경을 기대하고 보여주기엔 조금 문화적 차이가

있으므로 어려울것 같기도 하네요

이책을 보면서 역시 예술은 창작이라는 것을 새삼 느끼게 되어 너무 좋았습니다.