[100자평] 미메시스와 타자성

미메시스와 타자성 - 감각의 독특한 역사
마이클 타우시크 지음, 신은실 외 옮김 / 길(도서출판) / 2019년 3월

최근에서야 어렵게 다시 구해 같은 저자의
다른 책 벤야민의 무덤과 함께 읽었다. 절판이 아쉽고 힌국 출판계의 짧은 호흡이 안타깝다.

[100자평] 벤야민의 무덤

벤야민의 무덤
마이클 타우시크 지음, 신은실 옮김 / 문학동네 / 2025년 6월

이제야 저자의 두 책을 모두 읽었다. 전작도 그렇고 한국에서는 좀 난해하게받아들여질법도 하다. 대부분은 벤야민 이야기만 읽고 싶어할지도. 그러나 유럽의이론을 비틀어 남미의
민족지에 접속시키는 타우시크특유의 지적 트릭에 익숙해진다면 충분히 흥미로운 책인듯.

[100자평] 벤야민의 무덤

[전자책] 벤야민의 무덤
마이클 타우시크 지음, 신은실 옮김 / 문학동네 / 2025년 6월

과잉, 소모의 문제를 다룬 3장을 흥미롭게 읽었다. 결국 아무것도 재생산해내지 않고 파괴만 하는 불모의 돈이야기에 한국사회가 비춰나온다. 벤야민의 무덤과 오키나와 위안부 여성들의 기념물을 등차한 역자의 말도 좋았다. 벤야민의 무덤을 넘어서는 듯한 결론같아서. 여러번 되읽을 책.

[100자평] 행성 시대 역사의 기후

행성 시대 역사의 기후
디페시 차크라바르티 지음, 이신철 옮김 / 에코리브르 / 2023년 5월

중요한 책 다만 번역은 많이 아쉽다.

[100자평] 유아기와 역사

유아기와 역사 - 경험의 파괴와 역사의 근원 ㅣ What's Up 8
조르조 아감벤 지음, 조효원 옮김 / 새물결 / 2010년 12월

가독성 떨어지는 번역