- 거북이

리스트

마이리스트
마이북

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록


프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



powered by aladin

북마크하기 [100자평] 법화경ｌ마이리뷰

댓글(1)

거북이 l 2012-08-11 15:06

https://blog.aladin.co.kr/762679125/5786037

법화경 ㅣ 동서문화사 월드북 143
홍정식 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2010년 12월
평점 :
장바구니담기


읽기는 만만치 않지만 불교 정전인 법화경으로 충분히 읽을 가치가 있는 것 같다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
jmidoctorchoi 2012-11-22 01:55   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이 책은 법화경 전공자의 참고서이다.불교에 대한 기초지식이 없는 독자가 읽기에는 버거운 책이다.현재 우리나라의 법화경 한문 번역서중에 완벽한 번역책은 아직 없다고 본다. 한문본의 우리말 번역상의 오류도 있고, 산스크리트본의 한문번역상의 오류도 있기때문이다. 그런 의미에서 다른 번역서들과 비교하면서 읽으면서 오류와 차이점을 발견하는 수준높은 재미를 느낄수 있는 책이다. 그래서 법문을 하는 스님들이나 불교관련 집필을 하는 전공자들이 읽을 수 있는 책이다.