고대 근동 문화 - B.C 3,000년경~ B.C 323년 CLC 고대 역사 시리즈
알프레드 J.허트 외 2인 편집, 신득일.김백석 옮김 / 기독교문서선교회(CLC) / 2012년 12월
평점 :
장바구니담기


번역이 별로입니다. 번역기 돌려서 번역한 것 같은 느낌입니다.
그래도 그 정도는 문학책이나 비평책이 아니니 내용 전개상 괜찮다쳐도
한 문장 안에서도 앞부분과 뒷부분의 연결이 모순되고 토통 글이 글 같지 않은
문장들이 잊을 만하면 튀어 나옵니다. 부디 꼭 봐야한다면 도서관에서 빌려보시길

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo