마타호세프유대인 부모들이 아이들에게 가장 많이 하는 말은 ‘마타호세프‘이다.우리 말로는 "네 생각은 어때?", "왜 그렇게 생각해?" 라는 뜻이다. 한국의 부모는 아이들이 질문하면 정답을 이야기 해주려고 노력하는 반면, 유대인 부모는 아이들의 질문을 듣고 다시 아이에게 질문한다. 아이들이 자신의 질문에 스스로 생각해 볼 수 있도록 다시 질문을 하는 것이다."왜 그렇게 생각해?", "그렇게 생각한 이유가 뭐야?"