[100자평] 금융시장의 이야기꾼들

금융시장의 이야기꾼들 - 애널리스트의 내러티브 전략
슈테판 라인스 지음, 한상범 외 옮김 / 한울(한울아카데미) / 2024년 10월

번역이 엉망입니다. 인류학책인데 단어를 다 플랫하게 번역했으며 오역도 있음. performance는 수행인데 성과로, affect는 정동인데 정서 및 감정으로, practice 실천을 실무로.......... 심지어 병기도 안해놔서 원본대조해서 보고 있습니다. 그 외에도 많아요.............

[100자평] 문명의 운명

문명의 운명 - 금융자본주의인가 산업자본주의인가
마이클 허드슨 지음, 조행복 옮김 / 아카넷 / 2023년 6월

번역 실화? 경제학적 용어를 다 잘못번역했는데.... 비문도.....많고......

[100자평] 종교와 페미니즘, 서로를 알아 가다

종교와 페미니즘, 서로를 알아 가다
양혜원 지음 / 비아토르 / 2020년 7월

거의 오세라비 급으로 페미니즘을 오독하고 모욕하는 책