문학의 선율, 음악의 서술
위화 지음, 문현선 옮김 / 푸른숲 / 2019년 9월
평점 :
장바구니담기


위화 좋아하고 강연록도 잘 읽었는데 이건 읽기 힘든 수준의 번역입니다. ˝숨겨진 것이 더 매력적인 법이라 독서 방향은 접근 불가의 상태에 가까워졌다.˝, ˝극복해야 한다고 여겨지는 결점들은 하나같이 나를 떠나지 않고 사람들이 찬미하는 강인함과 과감함, 용맹은 내 허구의 글에만 가능해졌다.˝

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo