[100자평] 타인의 고통에 응답하는 공부

타인의 고통에 응답하는 공부
김승섭 지음 / 동아시아 / 2023년 11월

살면서 한번씩 내 삶의 태도를 돌아보게 하는 김승섭선생님의 책. 여전히 좋다.

[100자평] 여성 ADHD

여성 ADHD - 투명소녀에서 번아웃여인으로
Lotta Borg Skoglund 지음, 반건호 옮김 / 군자출판사(교재) / 2023년 7월

군데군데 번역이 매끄럽지 못한 부분이 있지만 항상 고민하고 있던 여성 ad에 관해 객관적이고 전문적인 자료여서 도움이 많이 되었습니다. 이분야에 대해 더 체계적인 연구자료들이 쌓여지길 기대해봅니다.

[100자평] 매일 의존하며 살아갑니다

매일 의존하며 살아갑니다 - 일상이 괴로워진 당신을 위한 의존과 돌봄의 심리학
도하타 가이토 지음, 김영현 옮김 / 다다서재 / 2019년 11월

돌봄에 대한 의미와 중요성을 담은 책 가볍게 읽히지만 결코 가볍지 않은 책. 번역이 조금 아쉬울뿐...

우리말로 읽는 투병기에 대한 감사

삐삐언니는 조울의 사막을 건넜어 - 아파도 힘껏 살아가는 너에게 들려주고 싶은 이야기
이주현 지음 / 한겨레출판 / 2020년 4월

누가 내속에 들어갔다 나온것 같은 느낌이었다. 최근 김승섭 교수님 책 이후 돈주고 사길 잘했다고 생각되는 책 중 하나였다. 객관적이면서도 섬세하게 20년간의 투병생활을 잘 담아냈고, 치료받는 환자로서의 입장도 균형잡히게 잘 담아냈다. 무엇보다...번역체의 어색함이나 난해함 없이 울증과 조증 환자의 내면을 잘 볼수 있어서 좋았다. 용기내서 이책을 내주신 저자분과 이 책을 낼 수 있도록 20년간 저자를 품어준 한겨레 신문사의 포용력에 감사한다.