이슬람을 간접적으로나마 느낄 수 있는..

알리와 니노 - 개정판
쿠르반 사이드 지음, 이상원 옮김 / 지식의숲(넥서스) / 2016년 1월

전세계 27개국어 65개 판본으로 출간되었다는 '알리와 니노'

나는 이책을 예전에 접한적이 있다. 오래전이라 가물가물 하지만 읽었던 기억이 나는데 흥미있게 봤던 기억이 떠올라 이번에 개정판을 다시 읽게 되었다. 역시나 읽기를 잘했다는 생각이든다. 읽어나가는데 지루함없이 읽을 수 있었다. 이 책을 한마디로 표현한다면 감동의 러브스토리라고 말하고 싶다.

'알리와 니노'의 배경이된 아제르바이잔의 바쿠 거리는 동영과 서양 두 문명이

교차하는 곳이다. '알리와 니노'의 감동의 러브스토리는 우리가 흔히 하는 애틋한 사랑이 아닌 이슬람 종교를 가진 남자와 기독교인 여자의 사랑이다. 이 둘의 사랑에 걸림돌이 많다. 국경을 넘어서 종교까지 그 나라의 문화와 그 시절 배경도 잘 표현되어 있고 사랑뿐 아니라 그때 그시절의 배경을 상상하기에 충분한 도서이다.