-
-
중국어 성어사전 - 고등 HSK가 쉬워지는
이형란 지음 / 넥서스차이니즈(화서당) / 2009년 7월
평점 : 
절판
이 책으로 공부해서 한 26일치 성어를 다 외어가고 있는 사람입니다. 중국어 성어 공부에 좋은 것 같습니다. 이 책으로 공부한 후 본 사극이랑 드라마에서 사용된, 이 책에 나온 성어 수를 세어봤는데 83개 정도 됩니다. 1000개 정도 공부해서 83개가 나왔으니까 대충 10%? 공부한 보람이 있네요... 앞으로 계속 나올 테니까 기대됩니다. 근데 이 책 다 떼는 데는 6개월도 넘게 걸릴 듯 해요... 한달은 저에겐 무리... 처음에는 성어만 외웠는데, 예문이랑 같이 외웠더라면 하고 후회가 됩니다.
근데 오늘 보니까 동저자의 중국어 어휘 사전이 있네요? (http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=13609459) 여기에 성어도 있고 속담도 있고 뭐도 있고 해서 3000개래요.... 음.... 처음부터 이걸 사야하는 거였나? 근데 여기는 음성파일은 있는 건가 모르겠네요. 이 책 주문했으니까 오면 좀 공부해 보고 후기를 올릴게요.
이 책의 장점
1. 녹음파일이 있어서 좋음
2. 성어 글자 크기 커서 좋음
아쉬운 점
1. 예문 색도 회색으로 흐릿하고 글자 작음
2. 한국어로 한자음 달아 놓았으면 좋았을 것 같음... 중국음으로 잘 안 외워질 때 한국 한자음이 있으면 도움이 될 듯
3. 성어 위에 성조 표시하고 밑에 발음 적어줬으면 좋았을 텐데 (본인이 직접 함...) (옆에 병음 달려 있기는 하지만 옆이라서 보기 힘들었음.)
4. 조삼모사 라든가 이런 거 한국어로도 많이 아는 성어인데 왜 한국어 뜻 풀이에 달아놓지 않았는가 의아함. 명불허전도 그렇고....
5. 병음으로 찾기 글씨 쬐끄맘