의식의 강
올리버 색스 지음, 양병찬 옮김 / 알마 / 2018년 3월
평점 :
장바구니담기


정도의 차이는 있지만, 누구든지 타인이나 주변의 문화로부터 아이디어를 차용한다. 아이디어는 늘 공중에 떠돌아다니며, 우리는종종 의식하지 않고 오늘날 유행하는 구절과 언어들을 차용한다.
우리는 언어를 발견하고 그것을 빌려 와, 각자 개별적인 방식으로사용하고 해석한다. 우리는 언어를 차용하는 것이지, 발명하는아니다. 따라서 문제가 되는 것은 ‘왜 남의 것을 차용하거나 모방하거나 베끼거나 영향받는가‘가 아니라, 차용하거나 모방하거나 베낀 것을 갖고서 무슨 일을 할 것인가‘다. 다시 말해서, ‘남의 것을 완전히 소화시켜 자기 것으로 만든 다음, 자기 자신의 경험 · 생각·느낌 입장과 혼합하여 얼마나 새로운 방식으로 표현할 것인가‘가 중요하다. - P157


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo