- 봉봉이

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 브라운 신부의 동심ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

봉봉이 (이메일 보내기) l 2021-07-11 15:44

https://blog.aladin.co.kr/754325181/12765121

브라운 신부의 동심 ㅣ 동서 미스터리 북스 5
G. K. 체스터튼 지음, 박용숙 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 1월
평점 :
장바구니담기


번역이 진짜 아 심합니다.

한국어인데 한번 읽으면 뭔 소린지 모르고
서너번 읽어야지 겨우 알아듣을 법한
이상한 관념어 더하기 현학어?

아 진짜 이 책은 다른 버전으로 읽으시길....

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo