[100자평] 진리와 방법 2

진리와 방법 2 - 철학적 해석학의 기본 특징들 ㅣ 문학동네 인문 라이브러리 3
한스 게오르크 가다머 지음, 임홍배 옮김 / 문학동네 / 2012년 10월

아래에 보면 최고의 번역이라는 독자평도 있던데, 원문과 대조해 보면 즉시 그 생각을 취소할 것으로 생각된다. 오역도 매끄러운 경우가 참 많다. 이 책은 진리와 방법1에 비해 수준 미달의 번역이다.