- sridoo

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 리눅스 시스템 프로그래밍ｌ리뷰/페이퍼

댓글(1)

sridoo (이메일 보내기) l 2022-10-03 13:15

https://blog.aladin.co.kr/752791192/13982065

리눅스 시스템 프로그래밍 - 개정2판, 커널과 C 라이브러리로 풀어가는 (리눅스 3.x 최신 커널 기반)
로버트 러브 지음, 김영근 옮김 / 한빛미디어 / 2015년 1월
평점 :
장바구니담기


책 내용도 프밍을 오래하다 보면 언젠간 자연스레 알게 것들이라 그냥저냥인데 번역까지 끔찍해서 추천해줄 만한 게 못된다.

댓글(1) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
pageclub 2024-02-14 00:13   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이 전에 박재호님 번역은 정말 끔찍했죠. 초벌 번역을 다듬지 않고 그냥 출판한 것 같더라구요. 2판 김영근 번역은 최고라고는 할 수는 없어도 적어도 볼 만 합니다. 문장이나 단어가 이해되기 쉽도옥 전면 개정되었어요.