영작과 회화에 전반적인 도움을 주는 책

감 뉘앙스 기초영단어
시미즈 겐지 지음, 김윤조 옮김 / 능률영어사 / 2004년 1월

영어를 공부하다보면, 특히 영작을 하다보면 머리속에서 한글로 생각을 한 뒤에 그것을 영어로 옮기는 과정에서 한영사전을 참고하는 경우가 많은데요..이건 회화에서도 마찬가지여서 무작정 사전들고 찾아보구 이야기하는 경우가 많은것 같습니다..하지만 늘 영어실력이 제자리라는 좌절만 하게 되구요.

많은 영어학습자들은..같은 뜻을 나타내는 많은 영단어중 그냥 마음에 들거나, 사전검색시에 가장 앞쪽에 나오는 단어를 사용하게 됩니다. 영작문을 완성하고 나서도 찝찝한 기분이 들곤 하는데, 그 이유는 바로 자신이 고른 단어가 과연 문맥에 맞는 것인지 확신이 부족해서인듯 합니다.

무작정 사전을 찾는 답답함을 해소할 수 있는 방법으로 바로 각각의 단어가 가지고 있는 다른 쓰임과 의미를 설명하는 책을 읽는 것을 들 수 있을 것 같네요.

신 뉘앙스 기초 영단어'는 단지 동사만을 다룬것이 아니라 영어 원어민들은 자연스러운 실생활을 통해 자신도 모르게 익혀온 기초단어들(동사, 명사, 형용사)에 대한 의미차이를 독자들에게 충실히 전달하고 있는 책인듯 하네요. 이 책의 기본 패턴은 같은 뜻을 나타내는(나타내는 듯한) 동사들을 하나씩 묶어서 작은 챕터를 만들었고, 챕터가 길지 않기 때문에 질리지 않고 읽을 수 있구요. 또한 처음부터 끝까지 순차적으로 읽을 필요없이, 목차를 보고 평소에 궁굼했던 유사단어들을 다룬 것부터 읽을 수도 있습니다. 그리고 책을 읽고나서 얼마나 이해했는가를 테스트해볼 수 있는 질문들도 준비되어 있구요..

함께 제공되는 별책부록에는 본서에서 다루고 있는 유사단어들과 각각의 예문들을 그림과 함께 요약해 두어서, 짜투리 시간을 이용하여 간편하게 들고 다니면서 복습도 가능합니다.

가격또한 적당한 편입니다. 11,000원에 두권의 책을 가질수 있고, 본서또한 두꺼운 편이라 부담없이 사서 독서가 가능하다.물론 비싸다는 분들도 있겠지만..서점에 가보면 영어책들이 생각보다 비싼 경우가 많습니다..아주 얇은데도 말이죠.

단어와 예문들을 담아 놓은 테입이 없다는 점이 좀 아쉽기는 하지만, 그것 때문에 가격을 저렴하게 책정할 수 있지 않았나 싶습니다.사실 교재를 사고나서 책만 보고 테입을 듣지 않는 경우도 많거든요.

어쨌든 에세이 읽듯이 읽으면서 아..그랬구나 하고 깨달을 수 있는 책이라서 꼭 공부해야 한다는 마음이 아니라 편하게 읽을 수 있을 것 같습니다.