[100자평] 난생처음 번역

난생처음 번역 - 마감에 쫓기고 문장에 울지만 ㅣ 난생처음 시리즈 10
이소담 지음 / 티라미수 더북 / 2026년 7월

다음달 주문하려고 장바구니에 넣어놨어요. 번역가가 되고싶어서 번역가 에세이는 모두 읽어보고 있어요. 이런 글씨체 아주 이쁘고 계속 읽고 싶게 만드네요. 예전의 흔하고 식상한 명조체가 아니라서 좋고 편집도 예쁘네요. 잘 읽겠습니다.

[100자평] 번역의 철학

번역의 철학 - 세상과 접촉하는 인간 고유의 읽기-쓰기에 대하여
데이미언 설스 지음, 홍한별 옮김 / 유유 / 2026년 8월

일단 번역이 좋고 미래에 조만간 번역가가 되고싶어서 참고하려고 샀습니다. 유유출판사는 표지나 편집이 깔끔해서 좋고요. 특히 활자체가 맘에 들어요. 다른 출판사는 그 흔하고 지루한 활자체(이름은 모르겠음)를 많이 쓰는데 유유출판사는 딱 펼치면읽고싶게 만드는 글씨체를 써서 더 좋아요.

[100자평] 번역의 철학

번역의 철학 - 세상과 접촉하는 인간 고유의 읽기-쓰기에 대하여
데이미언 설스 지음, 홍한별 옮김 / 유유 / 2026년 8월

번역의 철학과 번역의 정의에 대해 깊이 사고하는 방식을 배워 좋았습니다. 번역도 훌륭하고 후원자 이름이 적힌 카드도 받아 기쁘네요. 앞으로도 좋은 책 많이 만들어주세요. :)

[100자평] 매일 아침 차를 마십니다

매일 아침 차를 마십니다
이유진 지음 / 스토리닷 / 2025년 9월

내용도 알차고 좋아하는 차들에 대해 많이 배울수 있어 요. 그리고 편집도 예쁘고 글씨체도 깔끔해서 가독성이 좋네요. 이런 글씨체 넘 좋아요. 책장에 꽂고 계속 두고 보기 좋은책이에요.❤️

[100자평] 경제학의 역사

경제학의 역사 - 이해하고 비판하고 변화하다 ㅣ 소소의책 역사교양서
니알 키시타이니 지음, 도지영 옮김 / 소소의책 / 2025년 2월

경제학 책이 이렇게 재미있다니. 소장가치 충분하고 번역이 꼼꼼하고 오타가 없어요.