[100자평] 열세 번째 배심원

열세 번째 배심원 ㅣ 스토리콜렉터 72
스티브 캐버나 지음, 서효령 옮김 / 북로드 / 2019년 3월

여러 스릴러 거장들이 추천한 소설이라 기대하고 읽었는데요.
번역담당자님.
번역을 이렇게 해 놓으심 어떻합니까;;;;
이렇게 가독성 떨어지는 번역은 첨입니다.
독자들은 적지않은 돈을 내고 책을 사서 소중한 시간을 들여 그 책을 읽습니다
이런 번역본으로 출판을 허가해준 출판사의 책임도 있네요