(*모든 국내 번역본에는 이 '진실 같음'이 '사실임 직함' 또는 '그럴 듯함', '있을 수 있는 일', 등으로 제각각 잘못 번역되고 있는데, 아마도 이 '진실같은', '진실 같음' 이라는 용어가 이 소설의 주제인 줄 몰랐기 때문인 듯합니다 )https://m.blog.naver.com/nizan.