[100자평] 달을 판 사나이

달을 판 사나이 ㅣ 불새 과학소설 걸작선 1
로버트 A. 하인라인 지음, 안태민 옮김 / 불새 / 2013년 9월

불새를 응원하긴 하지만 번역은 정말 문제가 많다...하지만 다 차지하고서라도 이책은 우주를 꿈꾸는 SF매니아라면 가슴벅찬 감동을 느낄수 있을것이다...그렇게 모든 걸 걸고서라도 우주에 ...달에 가고싶었던 그마음...너무나 공감한다.나도 가고싶다..ㅠ.ㅠ

[100자평] 빅 타임

빅 타임 ㅣ 불새 과학소설 걸작선 3
프리츠 라이버 지음, 안태민 옮김 / 불새 / 2013년 9월

번역 탓인지 가독성이 매우 떨어졌다. 문장이여러번 읽어도 눈에 안들어온다고 할까...그리고 솔직히 너무 올드하다...

[100자평] 타임십

타임십 ㅣ 미래의 문학 5
스티븐 백스터 지음, 조호근 옮김 / 폴라북스(현대문학) / 2013년 6월

별 생각없이 읽어가다가 눈이 번쩍뜨여 정좌를 하고 정말 재밌게 읽었습니다.
주인공과 네보깁펠의 시간여행에 저도 동참한듯 생생한 묘사에 박수를 치고 더불어 다차원우주로의 여행을 떠난 네보깁펠에게도 격려를 보내고 싶습니다^^원작을 훨씬넘어서는 걸작소설입니다.

[100자평] 파라한

파라한 - 나는 어디에서 왔고 여기에는 왜 존재하고 있는 걸까
전명 지음 / 좋은땅 / 2013년 9월

기대를 많이 해서 그런가 소재는 좋았지만 그걸 풀어나가는 문체가 많이 허술한듯...인물묘사나 상황묘사도 많이 떨어집니다. 좀더 치밀하게 글을 썼으면 좋았을것을...

[이벤트]불새 출판사 응원 문구 쓰시면 특제 티셔츠 추첨 찬스!

또 써도 되나요? 다른것 보다 제가 다음 분기에 출판될 장르소설을 봤더니 하인라인 책이 불새 목록에 있드라고요. 오!! 해피 아시모프의 천문학 입문이란 문고판 세로줄 책을 30년전쯤에 읽고 그때부터 SF팬이 되어 지금껏 살아오고 있는데 진짜 너무나 우리나라의 장르문학저변이 열악합니다. 번역출판물도 그렇지만 국내 SF작가들의 위상이나 솔직히 몇분빼고는 그 자질도 심히 걱정되는데..... 불새 출판사 사장님 초심을 잃지 마시고 SF의 발전을 위해 힘써주시기를 빕니다. 너무나 반가웠던 오멜라스도 결국 사라지고..ㅠ.ㅠ 이젠 믿을건 불새뿐입니다. 불새여 불새피를 마시면 영생한다던데...영생은 됐고 살아있는 동안 우리글로 된Sf 많이 읽고 싶습니다.^^