[100자평] 롱 워크

롱 워크 ㅣ 밀리언셀러 클럽 143
스티븐 킹 지음, 송경아 옮김 / 황금가지 / 2015년 11월

아직 읽는 중인데 번역이 상당히 거슬려요.
"넌 확실히 예쁜 여자애들에게 크게 성공했어."
이게 무슨?! 고등학생 독해 연습 같아요.
책 전체가 독해집 해설 같은 문체네요.
황금가지 늘 재미있고 좋은 책 내 줘서 감사한 마음인데 번역 좀 신경써서 해주면 좋겠어요.ㅠ