- 엄마책아기책

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 윌북 클래식 × 호러 컬렉션 - 전3권ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

엄마책아기책 (이메일 보내기) l 2023-02-01 19:33

https://blog.aladin.co.kr/747974171/14316981

윌북 클래식 × 호러 컬렉션 - 전3권 ㅣ 윌북 클래식 호러 컬렉션
메리 셸리 외 지음, 이경아 외 옮김 / 윌북 / 2022년 12월
평점 :
장바구니담기


고전을 제대로 읽지 못했던 이유는 어색한 번역 때문이었다. 이번 호러 컬렉션을 읽으며 고전에 대한 고루했던 생각이 깨졌다. 현대적 언어로 표현해서 막힘없이 읽어 내려갈 수 있었다. 문장의 세련미는 덤이었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo