일본 가족의 현실을 짚어볼 수 있는 계기 돼

비타민 F
시게마쯔 키요시 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2003년 5월

이 책은 7개의 가족에 관련된 에피소드를 보여주고 있다. 주로 일본의 경제 불황과 침침한 분위기 등이 가정에 미치고 있는 현실을 잘 반영하고 있다. '집단 따돌림', 경제 불황으로 인한 가장의 침체, 가정 파괴 등에 대처하는 모습을 보여주기도 한다.

근래 일본 소설 중에서 우리가 접하기 쉬운 소설은 의외로 자신에 관한 집착이 많다. 이는 일본의 사회적 분위기와 개인주의의 확산 등으로 말미암아 자기 내면의 세계에 갖혀버린 모습을 보여주는 한 단면이라고 나는 생각한다. 그런 가운데 이렇게 신선하게 사회의 현실을 위화감 없이 보여주고 감동을 선사해주는 소설은 정말 오랜만에 접해보는 것 같다.

이 책은 가볍게 들고다닐 수 있도록 크기도 그다지 크지 않으며 표지도 얇은 하드 커버로 되어 있다. 또 '상실의 시대'(노르웨이의 숲)을 깔끔하게 옮긴 김난주의 번역도 위화감이 없다. 그러나 작은 에피소드가 들어있는 책 치고는 너무 품질이 고급스럽고 구입하기에는 부담스러운 감이 없지않아 있다.

동인 계통을 좋아하는 사람이라면 모를까.

디지캐럿 공식 코믹 앤솔로지 1
브로콜리 지음 / 삼양출판사(만화) / 2003년 7월

전 이것을 일본어판으로 사서 보았는데 한국어판으로도 나왔군요. 디지캐럿이 어느 정도 팔리는 모양이네요. ^^; 여러 작가들의 디지캐럿의 짧은 동인 에피소드를 모아놓은 동인 모음집입니다. 따라서 각 에피소드마다 그림체가 현란하게(?) 바뀌기 때문에 뭔가 일관된 스토리를 원하는 분들은 좋아하지 않을 수 있다고 봅니다. 또 TV 애니메이션으로 디지캐럿을 접했던 분이라면 그다지 재미없을 수도 있겠습니다. 경우에 따라서는 TV 애니메이션을 보는 디지캐럿과 잡지, 만화 등을 통해 접하는 디지캐럿 간에 괴리를 느끼는 분들도 없지않아 있을 수 있거든요.

1분중 0분께서 이 리뷰를 추천하셨습니다.