- -

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 익사한 아이ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

- l 2022-05-23 19:19

https://blog.aladin.co.kr/747353236/13619200

익사한 아이 ㅣ 부클래식 Boo Classics 74
테오도어 슈토름 지음, 염승섭 옮김 / 부북스 / 2018년 9월
평점 :
장바구니담기


이런 걸 번역본이라고 팔다니.... 비문 투성이, 큰따옴표가 열린 적도 없는데 닫히는 대사들. 띄어쓰기 실수에, 같은 접사가 중복되기까지. 고작 69쪽까지 읽었을 뿐인데 이 모든 케이스가 다 나옴. 참고로 책은 총 247쪽. 뒷부분도 아주 기대되네요!

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo