[전자책] 하트만 공작가의 체벌법 1 하트만 공작가의 체벌법 1
금나래 / 다카포 / 2023년 3월
평점 :
장바구니담기


자신의 얼굴 이라던가, 본인 얼굴 뭐 이렇게 써도 될 걸 ˝자안˝이라는 단어를 너무 남발하네요ᆢ 오히려 이 자안이라는 단어 늪에 빠져 거슬려요;; 초반에는 흥미있게 시작했는데 뒤로 갈수록 반복되는 내용들로 늘어지네요ᆢ

댓글(5) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
뾰로롱 2024-09-20 00:48   좋아요 0 | URL
이 책을 읽은지 오래전이라 내용이 당장 생각이 안나지만ᆢ한문의 작가님이 의도하거나 생각하신 의미가 있으셨다면 한자표시를 해주셨던가ᆢ 적절한 상황에 한번쯤은 풀어써 주셨으면 좋았을텐데ᆢ 오히려 읽으면서 또 이 단어네? 또 반복되네? 어느순간 단어만 보였던거 같아요^^;;

뾰로롱 2024-09-20 01:45   좋아요 0 | URL
자안이라는 의미가
이웃님이 알려주신 보라색 눈의 뜻으로 쓰신게 맞는 듯 하네요

전 자안이 보라색 눈이라는 의미는 몰랐고ᆢ 한자와 문장에서 본인의 의미로 받아들여서 자신의 얼굴/본인이라는(自顏) 뜻으로 이해한듯 합니다-사용되는 단어는 없는듯하네요

자안(紫眼)이라는 단어 지식을 이렇게 배웠습니다

가르침 감사합니다

2024-09-20 01:34   URL
비밀 댓글입니다.

뾰로롱 2024-09-20 01:35   좋아요 0 | URL
아니예요!!
모르는 단어 알려주셔서 오히려 감사해요!

2024-09-20 01:51   URL
비밀 댓글입니다.