[100자평] [비비] 평생 지독한 사랑을 하고 싶어

[전자책] [비비] 평생 지독한 사랑을 하고 싶어 - BB허니밀크코믹스
세이나 안지 지음, 이윤정 옮김 / BB허니밀크 / 2023년 2월

표지와 책소개에서 이건 병맛이구나 예상했습니다. 생각보다 더 병맛이었을뿐. 그리고 아래층 아저씨 불쌍한 거 아니냐고... 배려 좀 해 얘들아ㅋㅋㅋㄱㅋ

[100자평] [고화질] [시트러스] 아빠랑 나랑 아유무

[전자책] [고화질] [시트러스] 아빠랑 나랑 아유무 - 시트러스 코믹스 ㅣ [시트러스] 아빠랑 나랑 아유무 1
피이 지음 / ㈜에이블웍스C&C / 2023년 2월

루이... 너무 귀여워요. 맙소사, 무한정 쓰다듬고 싶다. 그리고 이런 느낌의 한심한 공은 처음인데 좋네요. 보통은 이런 타입이 수가 되는데, 새롭달까. 수랑 천생연분이니 셋이서 계속 행복하길.

[100자평] [고화질] [인디고] 블루 스카이 콤플렉스 05

[전자책] [고화질] [인디고] 블루 스카이 콤플렉스 05 ㅣ [인디고] 블루 스카이 콤플렉스 5
이치카와 케이 / 인디고 / 2023년 2월

4권과의 텀이 너무 짧아서 내가 잘못봤나?? 했어요ㅋ 여전히 러브러브한 커플. 그리고 키라라... 자기 의견을 똑바로 말할 줄 아는 여자아이라니 뭔가 귀엽네요.

[100자평] [고화질] 사쿠라는 나를 너무 좋아해 02

[전자책] [고화질] 사쿠라는 나를 너무 좋아해 2 ㅣ 사쿠라는 나를 너무 좋아해 2
유키미야 후유 / 서울미디어코믹스 / 2023년 1월

놀랍게도 모든 화의 내용이 시추에이션만 다를 뿐 똑같습니다.... 꽁냥물 좋아하는데 얘네는 너무 이야기가 반복되는 느낌이라 자꾸 스킵하게 되네요. 2권은 살까 말까 하다 산 건데 3권은 확실하게 안 살 것 같아요. 그림은 귀엽습니다.

[100자평] 마도구사 달리아는 고개 숙이지 않아 08

[전자책] 마도구사 달리아는 고개 숙이지 않아 08 - ~오늘부터 자유로운 장인 생활~ ㅣ 마도구사 달리아는 고개 숙이지 않아 8
아마기시 히사야 / 시프트노벨 / 2023년 2월

연애 면으로야 뭐.... 여기까지 읽은 모두가 알듯이 진전은 개미 눈물만큼도 없습니다. 왜 내가 눈물이 나지....ㅠ 정말 좋아하는 작품이라 번역과 오탈자에 더 화가 납니다. 전문 번역가면 좀, 단어 선택에 좀 더 신중해야 하는 거 아닐까요. 구글번역기 돌려도 이 정도 해석은 나오겠음.