[100자평] 체인질링

체인질링 ㅣ 폴라 데이 앤 나이트 Polar Day & Night
로저 젤라즈니 지음, 김상훈 옮김 / 폴라북스(현대문학) / 2013년 5월

SF 거장이 80년대에 쓴 ｀이고깽｀은 이런 것. 차원이동에 대한 묘사는 앰버에서 지겹도록 보았던 것인데, 여기서는 그렇게 뛰어나지도 않다. 플롯도 재앙의 씨앗이었던 ｀뒤바뀐 아이｀가 오히려 재앙이 된 다른 아이로부터 세계를 구한다로 요약가능. 번역가도 번역하면서 높은 평가를 하진 않았을 듯.