웃음을 만드는책

으뜸 헤엄이 - 마루벌의 좋은 그림책 15 ㅣ 마루벌의 좋은 그림책 15
레오 리오니 지음, 이명희 옮김 / 마루벌 / 1997년 8월

이책의 저자가  다른 책으로  상을 받은 덕에 우연히  관심이 가게 되어 구입을 했던 책입니다.  하지만  훨씬 더 사랑을  받는 책이랍니다.  저희는 원본으로 있는데 한국말로 으뜸 헤엄이라 번역한분의 아이디어는  정말  운치가 넘칩니다.  저희 큰 애의 학교에서는 애들이  손도장을 찍어 만든 벽화 그림 ( 마지막 장면에 나오는  큰고기를 물리치는 장면) 은  작년에 만들었던 것인데도아지도 아직도  제 가슴에 생생히 느껴집니다.  또한 왠지  헤엄이네를 괴롭히는 참치가  그냥 싫어지다 못해 먹기까지 싫어지네요.... 중간 중간 미역을 표현한  장식페이퍼도 인상 적이었습니다.  정말 손쉽게 구할수있는 재료를 가지고 ;보물 단지를 만들어 낸듯한 느낌이 들던 책이랍니다.